Kết quả tỷ số, trực tiếp Queens Park Rangers (QPR) vs Swansea City, 01h45 20/09
Kết quả bóng
đá Hạng nhất Anh
01:45 ngày 20/09/2023
Đã kết thúc
Queens Park Rangers (QPR) vs Swansea City
01:45 ngày 20/09/2023
Đã kết thúc
1
Queens Park Rangers (QPR)
1
1
HT
0 - 1
0 - 1
Swansea City
1
1
Trực tiếp kết quả tỷ số Queens Park Rangers (QPR) vs Swansea City & xem diễn biến trực tuyến trận đấu. Cập nhật đầy đủ và CHÍNH XÁC thông tin đội hình ra sân, cầu thủ dự bị, cầu thủ ghi bàn, lịch sử đối đầu, diễn biến kết quả, tỷ lệ kèo trận Queens Park Rangers (QPR) - Swansea City, thống kê thẻ phạt, tỷ lệ cầm bóng hiệp 1, hiệp 2... để tiện cho quý vị độc giả theo đõi.
Ngoài ra tructiep24h.co cập nhật tin tức, lịch thi đấu bóng đá, kết quả bóng đá hôm nay , tỷ lệ kèo trực tuyến, livescore tỷ số trực tiếp ... tất cả các giải đấu hàng đầu thế giới NHANH NHẤT.
| Kết quả và tỷ số hiệp 1: 0 - 1 | ||||
Diễn biến chính Queens Park Rangers (QPR) vs Swansea City |
||||
| 5' | Nathan Wood-Gordon | |||
| 7' | 0-1 | Josh Ginnelly | ||
| 33' | Josh Tymon↑Joshua Key↓ | |||
| 58' | Jerry Yates↑Liam Cullen↓ | |||
| Lyndon Dykes↑Sinclair Armstrong↓ | 61' | |||
| Osman Kakay | 67' | |||
| Charlie Kelman↑Chris Willock↓ | 73' | |||
| 73' | Oliver Cooper↑Josh Ginnelly↓ | |||
| 73' | Mykola Kukharevych↑Jamal Lowe↓ | |||
| Rayan Kolli↑Paul Smyth↓ | 87' | |||
| 90' | Oliver Cooper | |||
| 90' | Oliver Cooper | |||
| Lyndon Dykes (Assist:Ilias Chair) | 1-1 | 90' | ||
Tường thuật trận đấu
| KẾT THÚC! Queens Park Rangers 1, Swansea City 1 | ||
| 90+9” | KẾT THÚC TRẬN ĐẤU! Tỷ số chung cuộc Queens Park Rangers 1, Swansea City 1 | |
| 90+9” | VIỆT VỊ. Rayan Kolli rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Chair (Queens Park Rangers. Ilia). | |
| 90+8” | Second yellow card to Oliver Cooper (Swansea City) for a bad foul. | |
| 90+8” | ĐÁ PHẠT. Lyndon Dykes (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ cánh phải | |
| 90+8” | PHẠM LỖI! Oliver Cooper (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 90+7” | THẺ PHẠT. Oliver Cooper (Swansea bên phía City) nhân thẻ vàng sau tình huống phạm lỗi với cầu thủ đội bạn. | |
| 90+7” | PHẠM LỖI! Oliver Cooper (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 90+6” | ĐÁ PHẠT. Charlie Kelman (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 90+6” | PHẠT GÓC. Swansea City được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Steve Cook là người đá phạt. | |
| 90+5” | ĐÁ PHẠT. Jamie Paterson (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 90+5” | PHẠM LỖI! Andre Dozzell (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 90+5” | Attempt missed. Jamie Paterson (Swansea City) right footed shot from more than 35 yards is high and wide to the left. | |
| 90+4” | ĐÁ PHẠT. Jamie Paterson (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ cánh phải | |
| 90+4” | PHẠM LỖI! Ilias Chair (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| red'>90'+2'Goal!Queens Park Rangers 1, Swansea City 1. Lyndon Dykes (Queens Park Rangers) header from the centre of the box. | ||
| 90+1” | VIỆT VỊ. Oliver Cooper rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Tymon (Swansea City. Jos). | |
| 90” | PHẠT GÓC. Queens Park Rangers được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Jay Fulton là người đá phạt. | |
| 90” | CẢN PHÁ! Ilias Chair (Queens Park Rangers) tung cú sút chân phải từ ngoài vòng cấm song không thể thắng được thủ môn đối phương. Assisted by Lyndon Dykes. | |
| 88” | ĐÁ PHẠT. Josh Tymon (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 88” | PHẠM LỖI! Rayan Kolli (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 87” | Attempt saved. Rayan Kolli (Queens Park Rangers) right footed shot from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Kenneth Paal with a cross. | |
| 87” | THAY NGƯỜI. Queens Park Rangers. Raya thay đổi nhân sự khi rút Paul Smyth ra nghỉ và Kolli là người thay thế. | |
| 87” | ĐÁ PHẠT. Ilias Chair (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ cánh trái. | |
| 87” | PHẠM LỖI! Jay Fulton (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 86” | Attempt missed. Steve Cook (Queens Park Rangers) right footed shot from the centre of the box. | |
| 84” | Attempt missed. Ilias Chair (Queens Park Rangers) right footed shot from outside the box is too high. | |
| 82” | Attempt missed. Matt Grimes (Swansea City) left footed shot from outside the box is high and wide to the left following a corner. | |
| 82” | Delay over. They are ready to continue. | |
| 81” | Delay in matchbecause of an injury Paul Smyth (Queens Park Rangers). | |
| 80” | PHẠT GÓC. Swansea City được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Charlie Kelman là người đá phạt. | |
| 79” | ĐÁ PHẠT. Matt Grimes (Swansea bị phạm lỗi và City) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 79” | PHẠM LỖI! Paul Smyth (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 77” | Attempt saved. Jerry Yates (Swansea City) left footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Mykola Kukharevych. | |
| 75” | ĐÁ PHẠT. Paul Smyth (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 75” | PHẠM LỖI! Josh Tymon (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 74” | THAY NGƯỜI. Queens Park Rangers. Charli thay đổi nhân sự khi rút Chris Willock ra nghỉ và Kelman là người thay thế. | |
| 73” | THAY NGƯỜI. Swansea City. Olive thay đổi nhân sự khi rút Josh Ginnelly ra nghỉ và Cooper là người thay thế. | |
| 73” | THAY NGƯỜI. Swansea City. Mykol thay đổi nhân sự khi rút Jamal Lowe ra nghỉ và Kukharevych là người thay thế. | |
| 72” | ĐÁ PHẠT. Josh Ginnelly (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 72” | PHẠM LỖI! Osman Kakay (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 71” | PHẠT GÓC. Swansea City được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Steve Cook là người đá phạt. | |
| 70” | ĐÁ PHẠT. Jamie Paterson (Swansea bị phạm lỗi và City) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 70” | PHẠM LỖI! Andre Dozzell (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 69” | PHẠM LỖI! Steve Cook (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 69” | ĐÁ PHẠT. Carl Rushworth (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 69” | ĐÁ PHẠT. Lyndon Dykes (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 69” | PHẠM LỖI! Jay Fulton (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 67” | ĐÁ PHẠT. Kenneth Paal (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 67” | ĐÁ PHẠT. Kenneth Paal (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 66” | PHẠT GÓC. Queens Park Rangers được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Bashir Humphreys là người đá phạt. | |
| 61” | THAY NGƯỜI. Queens Park Rangers. Lyndo thay đổi nhân sự khi rút Sinclair Armstrong ra nghỉ và Dykes là người thay thế. | |
| 60” | PHẠM LỖI! Sinclair Armstrong (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 60” | ĐÁ PHẠT. Ben Cabango (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 60” | ĐÁ PHẠT. Paul Smyth (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 60” | PHẠM LỖI! Josh Tymon (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 59” | Attempt blocked. Chris Willock (Queens Park Rangers) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Ilias Chair. | |
| 58” | THAY NGƯỜI. Swansea City. Jerr thay đổi nhân sự khi rút Liam Cullen because of an injury ra nghỉ và Yates là người thay thế. | |
| 58” | Delay over. They are ready to continue. | |
| 57” | Delay in matchbecause of an injury Liam Cullen (Swansea City). | |
| 53” | ĐÁ PHẠT. Sam Field (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ cánh trái. | |
| 53” | PHẠM LỖI! Ben Cabango (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 52” | PHẠM LỖI! Jay Fulton (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 52” | ĐÁ PHẠT. Chris Willock (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 50” | ĐÁ PHẠT. Sam Field (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 50” | PHẠM LỖI! Jamal Lowe (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 49” | Delay over. They are ready to continue. | |
| 49” | Delay in matchbecause of an injury Sam Field (Queens Park Rangers). | |
| 48” | Attempt missed. Ilias Chair (Queens Park Rangers) header from the right side of the six yard box. | |
| 47” | VIỆT VỊ. Paul Smyth rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Willock (Queens Park Rangers. Chri). | |
| 46” | NGUY HIỂM. Josh Ginnelly (Swansea City) có sút xa ngoài vòng cấm, bóng đi chệch khung thành trong gang tấc. | |
| 46” | DỨT ĐIỂM HIỂM HÓC! Liam Cullen (Swansea City) sút chân trái từ ngoài vòng cấm nhưng bị thủ môn cản phá | |
| 45” | BẮT ĐẦU HIỆP 2! Queens Park Rangers 0, Swansea City 1 | |
| 45+7” | KẾT THÚC HIỆP 1! Tỷ số Queens Park Rangers 0, Swansea City 1 | |
| 45+7” | Attempt saved. Sam Field (Queens Park Rangers) header from the centre of the box is saved. | |
| 45+3” | VIỆT VỊ. Sinclair Armstrong rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Fox (Queens Park Rangers. Morga). | |
| 45+1” | Delay over. They are ready to continue. | |
| 45” | Delay in match (Swansea City). | |
| 44” | ĐÁ PHẠT. Jamie Paterson (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 44” | PHẠM LỖI! Paul Smyth (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 43” | ĐÁ PHẠT. Jamie Paterson (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 43” | PHẠM LỖI! Andre Dozzell (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 42” | ĐÁ PHẠT. Steve Cook (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 42” | PHẠM LỖI! Liam Cullen (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 41” | ĐÁ PHẠT. Josh Ginnelly (Swansea bị phạm lỗi và City) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 41” | PHẠM LỖI! Osman Kakay (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 40” | VIỆT VỊ. Sinclair Armstrong rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Field (Queens Park Rangers. Sa). | |
| 37” | PHẠM LỖI! Matt Grimes (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 37” | ĐÁ PHẠT. Chris Willock (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 37” | Delay over. They are ready to continue. | |
| 35” | Delay in matchbecause of an injury Kenneth Paal (Queens Park Rangers). | |
| 35” | Delay in matchbecause of an injury Ben Cabango (Swansea City). | |
| 35” | ĐÁ PHẠT. Kenneth Paal (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 35” | PHẠM LỖI! Jay Fulton (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 35” | PHẠT GÓC. Swansea City được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Asmir Begovic là người đá phạt. | |
| 35” | Attempt saved. Jamal Lowe (Swansea City) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom left corner. | |
| 32” | ĐÁ PHẠT. Joshua Key (Swansea bị phạm lỗi và City) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 32” | ĐÁ PHẠT. Joshua Key (Swansea bị phạm lỗi và City) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 32” | PHẠM LỖI! Kenneth Paal (Queens Park Rangers) phạm lỗi. | |
| 32” | Attempt missed. Paul Smyth (Queens Park Rangers) left footed shot from the centre of the box is too high. Assisted by Steve Cook. | |
| 31” | PHẠM LỖI! Jay Fulton (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 31” | ĐÁ PHẠT. Chris Willock (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 30” | PHẠT GÓC. Queens Park Rangers được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Bashir Humphreys là người đá phạt. | |
| 29” | Delay over. They are ready to continue. | |
| 27” | Delay in match (Queens Park Rangers). | |
| 27” | VIỆT VỊ. Liam Cullen rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Cabango (Swansea City. Be). | |
| 26” | Attempt missed. Sinclair Armstrong (Queens Park Rangers) left footed shot from the centre of the box. | |
| 23” | VIỆT VỊ. Sinclair Armstrong rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Chair (Queens Park Rangers. Ilia). | |
| 19” | PHẠT GÓC. Queens Park Rangers được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Nathan Wood là người đá phạt. | |
| 18” | VIỆT VỊ. Paul Smyth rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Chair (Queens Park Rangers. Ilia). | |
| 16” | PHẠT GÓC. Queens Park Rangers được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Joshua Key là người đá phạt. | |
| 15” | PHẠT GÓC. Swansea City được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Steve Cook là người đá phạt. | |
| 14” | VIỆT VỊ. Jamal Lowe rơi vào thế việt vị sau tình huống phối hợp với Fulton (Swansea City. Ja). | |
| 13” | PHẠT GÓC. Swansea City được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Osman Kakay là người đá phạt. | |
| red'>7'Goal!Queens Park Rangers 0, Swansea City 1. Josh Ginnelly (Swansea City) with an attempt from very close range. | ||
| 6” | Attempt missed. Kenneth Paal (Queens Park Rangers) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Ilias Chair following a set piece situation. | |
| 5” | THẺ PHẠT. Nathan Wood (Swansea bên phía City) nhân thẻ vàng sau tình huống phạm lỗi với cầu thủ đội bạn. | |
| 5” | ĐÁ PHẠT. Paul Smyth (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ cánh phải | |
| 5” | PHẠM LỖI! Nathan Wood (Swansea City) phạm lỗi. | |
| 4” | Attempt missed. Jamie Paterson (Swansea City) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Joshua Key with a cross. | |
| 2” | ĐÁ PHẠT. Paul Smyth (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 3” | ĐÁ PHẠT. Paul Smyth (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 1” | ĐÁ PHẠT. Sam Field (Queens Park bị phạm lỗi và Rangers) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 1” | PHẠM LỖI! Jay Fulton (Swansea City) phạm lỗi. | |
| TRẬN ĐẤU BẮT ĐẦU! | ||
| Công bố đội hình ra sân hai đội. Cầu thủ khởi động. |
Số liệu thống kê Queens Park Rangers (QPR) vs Swansea City |
||||
| Queens Park Rangers (QPR) | Swansea City | |||
| 4 |
|
Phạt góc |
|
6 |
| 3 |
|
Phạt góc (Hiệp 1) |
|
3 |
| 1 |
|
Thẻ vàng |
|
3 |
| 0 |
|
Red card |
|
1 |
| 11 |
|
Tổng cú sút |
|
8 |
| 3 |
|
Sút trúng cầu môn |
|
3 |
| 6 |
|
Sút ra ngoài |
|
4 |
| 2 |
|
Cản sút |
|
1 |
| 17 |
|
Sút Phạt |
|
17 |
| 49% |
|
Kiểm soát bóng |
|
51% |
| 47% |
|
Kiểm soát bóng (Hiệp 1) |
|
53% |
| 418 |
|
Số đường chuyền |
|
450 |
| 76% |
|
Chuyền chính xác |
|
78% |
| 12 |
|
Phạm lỗi |
|
17 |
| 6 |
|
Việt vị |
|
3 |
| 49 |
|
Đánh đầu |
|
25 |
| 26 |
|
Đánh đầu thành công |
|
11 |
| 2 |
|
Cứu thua |
|
2 |
| 13 |
|
Rê bóng thành công |
|
21 |
| 11 |
|
Đánh chặn |
|
5 |
| 36 |
|
Ném biên |
|
19 |
| 13 |
|
Cản phá thành công |
|
20 |
| 4 |
|
Thử thách |
|
12 |
| 1 |
|
Kiến tạo thành bàn |
|
0 |
| 120 |
|
Pha tấn công |
|
82 |
| 58 |
|
Tấn công nguy hiểm |
|
40 |
Kèo bóng đá Ngoại Hạng Anh
Kèo bóng đá Cúp C1 châu Âu
Kèo bóng đá Cúp C2 Châu âu
Kèo bóng đá La Liga
Kèo bóng đá Bundesliga
Kèo bóng đá Serie A
Kèo bóng đá Ligue 1
Kèo bóng đá V-League
Kèo bóng đá AFF Cup
Ngoại Hạng Anh
Cúp FA
Cúp Liên Đoàn Anh
Hạng nhất Anh
Hạng 4 Anh
England Continental Cup
England Conference North Division
England Ryman(Isthmian) League Premier Division
England Conference
England FA Women Super League
England U21 Professional Development League 2
England FA Vase
England U21 League Cup
England Johnstone
Bắc Anh
U18 Anh FA Cup
Hạng 3 Anh
England Ryman(Isthmian) League
English Women's Conference South
ENG SD1
England Southern League Central Division
Bắc Anh Hạng nhất
England Southern Premier League
Cúp FA nữ Anh quốc
U21 Anh
England Conference South Division
FA ED OFF(Women)
English Women's Conference North
England FA Women's Cup
Ngày 26/05/2024
Ngày 18/05/2024
Ngày 17/05/2024
Ngày 12/05/2024
Ngày 04/05/2024
#
CLB
Trận
+/-
Điểm
1
Leicester City
46
48
97
2
Ipswich Town
46
35
96
3
Leeds United
46
38
90
4
Southampton
46
24
87
5
West Bromwich(WBA)
46
23
75
6
Norwich City
46
15
73
7
Hull City
46
8
70
8
Middlesbrough
46
9
69
9
Coventry City
46
11
64
10
Preston North End
46
-11
63
11
Bristol City
46
2
62
12
Cardiff City
46
-17
62
13
Millwall
46
-10
59
14
Swansea City
46
-6
57
15
Watford
46
0
56
16
Sunderland A.F.C
46
-2
56
17
Stoke City
46
-11
56
18
Queens Park Rangers (QPR)
46
-11
56
19
Blackburn Rovers
46
-14
53
20
Sheffield Wednesday
46
-24
53
21
Plymouth Argyle
46
-11
51
22
Birmingham City
46
-15
50
23
Huddersfield Town
46
-29
45
24
Rotherham United
46
-52
27
#
Tuyển QG
+/-
Điểm
1
Bỉ
0
1765
2
Pháp
0
1733
3
Braxin
0
1712
4
Anh
0
1661
5
Uruguay
0
1645
6
Croatia
0
1642
7
Bồ Đào Nha
0
1639
8
Tây Ban Nha
0
1636
9
Argentina
0
1623
10
Colombia
0
1622
94
Việt Nam
0
1258
#
Tuyển QG
+/-
Điểm
1
Mỹ
7
2181
2
Đức
12
2090
3
Pháp
3
2036
4
Netherland
-3
2032
5
Thụy Điển
-15
2007
6
Anh
-2
1999
7
Châu Úc
0
1963
8
Braxin
2
1958
9
Canada
0
1958
10
Bắc Triều Tiên
0
1940
34
Việt Nam
-8
1657
Đối tác liên kết: Tỷ số trực tuyến | Máy tính dự đoán bóng đá đêm nay | Kèo bóng đá trực tuyến | Link xem trực tiếp bóng đá | 188BET | jun88 | Nhà cái uy tín nhất hiện nay
Bản quyền ©2011 tructiep24h.co
tructiep24h.co - Chuyên trang nhận định soi kèo bóng đá hàng đầu Việt Nam. Cập nhật nhanh nhất lịch thi đấu, kết quả, bảng xếp hạng, tỷ lệ kèo nhà cái hôm nay chính xác nhất.
Địa chỉ: 666 Phạm Văn Bạch, Phường 12, Gò Vấp, Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Website: https://tructiep24h.co
Quảng cáo liên hệ telegram: